good question は「いい質問」か

英語学習で私は、演説のほかインタビューも利用してきた。一方的なスピーチと違い、やりとりで話が展開するのが面白く、いろいろな発見もある。ある日私が気づいたのは、"That's a good question." を「いい質問ですね」と訳していいものだろうか、ということだった。インタビューや講演・会見の質疑応答を…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

good question は「いい質問」ではない

英語学習で私は、演説のほかインタビューも利用してきた。一方的なスピーチと違い、やりとりで話が展開するのが面白く、いろいろな発見もある。ある日私が気づいたのは、"That's a good question." を「いい質問ですね」と訳していいものだろうか、ということだった。 インタビューや講演・会見の質疑応答を聞いていると、質問を…
トラックバック:0
コメント:8

続きを読むread more