celebrity をめぐる名言

celebrity に関連して短く続きを書く。その昔、「有名人とは、かつて顔を知られようと努力し、今はプライベートで人目につかないように顔を隠す人のことである」というような言葉を読んだ記憶がある。元は外国の人が言ったものではなかろうか、と思って検索してみた。

"A celebrity is a person" という検索語を考えて試してみたら、同じ言い回しではないが、次のような似た言葉がすぐにヒットした。私が読んだのも実はこれを訳したもので、よく覚えていないだけかもしれない。

- "A celebrity is a person who works hard all his life to become well known, then wears dark glasses to avoid being recognized."

発言の主は Fred Allen といい、20世紀初めに活躍したアメリカのコメディアンだそうだ。以下のサイトでは、彼が吐いたその他のユーモラスな「名言」が読める。
http://en.wikipedia.org/wiki/Fred_Allen
http://en.wikiquote.org/wiki/Fred_Allen

中にはよく意味がつかめないものがあるが、以下は短くて単語も平易で、文化的背景などがわからなくても楽しめるといえそうだ。

- Television is a medium because anything well done is rare.

- Advertising is 85 percent confusion, and 15 percent commission.

- A telescope will magnify a star a thousand times, but a good press agent can do even better.

- During the Samuel Johnson days they had big men enjoying small talk. Today we have small men enjoying big talk.


関連エントリ:
celebrityと「セレブ」
cause celeb(辞書に載っていない単語)
続・cause celeb(辞書に載っていない単語)
「文化的背景・雑学」一覧